Гимн, символ и "болезнь": что значит для Одессы белая акация и как она здесь появилась

У каждого города есть свой герб, флаг, символ. Одесса тоже не исключение – символом Одессы является белая акация, которая, к тому же, стала мотивом к гимну города.

Кто завез в Одессу акацию, почему она стала символом города и скандалы вокруг гимна – рассказывает Новини.LIVE Odesa.

Читайте также: Первые упоминания об Одессе и откуда происходит название города

Саженцы закупили в Вене

В истории Одессы существует легенда, что саженцы знаменитой белой акации закупил за свои деньги сам Ришелье в Вене и бесплатно раздавал каждому одесситу, кто обещал посадить дерево и заботиться о нем.

Стремясь сделать Одессу европейским городом, дюк мечтал, чтобы здесь все дышало Европой.

"Пусть одесские улицы украсят деревья разных стран", – дано было распоряжение.

Но однажды дерево, замеченное герцогом при посещении Италии, сразу же до головокружения поразило ароматом своих цветков. Цветки подобно алмазным подвескам свисали с ветвей. Это была акация.

Ришелье сверился с мудрыми книгами. Оказалось, что акация – символ жизненной силы и бессмертия; очищает от злых чар, способствует исполнению желаний. Считалось, если подарить ветку распустившейся акации женщине, то это все равно, что признаться: "Ты лучшее, что есть в моей жизни".

Но было еще одно замечательное свойство акации – ее денежная магия. Считалось также, что она притягивает деньги, от чего Одесса никогда не отказывалась и чем по сей день не тяготится. Подарив Одессе белую акацию, Ришелье доказал, что умел выбирать подарки со значением.

"Болезнь" "Белая акация"

Заразиться болезнью под названием "Белая акация" было без труда. Знаменитый парфюмер Брокар, который сделал брендом своей фирмы запах сирени, когда заглянул в Одессу, чтобы открыть здесь один из своих элитных магазинов, понял, как легкомысленно он подошел к оценке престижных запахов. Он сразу решил: надо запускать серию "Белая акация". Позже так назвали торт. Даже Исаак Осипович Дунаевский не смог устоять, и на нотных листах вывел своей вдохновенной рукой три слова: "Белая акация. Оперетта".

Требовали перевести гимн

Отрывок именно из этой оперетты стал гимном Одессы, который утвердили в 2011 году. С предложением утвердить в качестве гимна именно эту композицию в мэрию обратились представители "Всемирного клуба одесситов". Как альтернативный вариант в горсовете также рассматривали композицию "У Черного моря" в исполнении Леонида Утесова.

Но через три года началась российская агрессия, оккупация Крыма и война на востоке. Поэтому в 2021 году уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень потребовал выбрать гимном другую песню или перевести ее на украинский язык.

По мнению омбудсмена, русскоязычная композиция "Песня об Одессе" из советской оперетты "Белая акация" не может быть символом украинского города. Мэр Одессы Геннадий Труханов публично прокомментировал эту ситуацию лишь однажды в комментарии изданию "Страна.ua". Он заявил, что гимн нравится горожанам, а потому инициировать его смену не планирует.

Правда, впоследствии Кремень передумал и отметил, что вопрос официального гимна Одессы следует вынести на рассмотрение горожан. 

Слова "песни об Одессе"

Когда я пою о широком просторе
О море, зовущем в чужие края,
О ласковом море, о счастье и горе,
Пою о тебе я, Одесса моя.

Я вижу везде твои ясные зори, Одесса.
Со мною везде твоё небо и море, Одесса.
И в сердце моем ты всюду со мной,
Одесса, мой город родной!

Когда я пою о любви без предела,
О людях, умеющих верить и ждать,
О гроздях душистых, акации белой
Тебе я спешу эту песню отдать…

Я вижу везде твои ясные зори, Одесса.
Со мною везде твое небо и море, Одесса.
И в сердце моем ты всюду со мной,
Одесса, мой город родной!

Как Одесса будет праздновать День города

• 2 сентября Одесса отмечает День города. В этом году праздничные мероприятия начались 27 августа. Так, концертные программы с участием творческих коллективов, выставки фоторабот, тематические флешмобы, мастер-классы, выставки-ярмарки пройдут во всех районах Одессы.

Больше оперативных новостей ищите в Telegram и Viber Новини.LIVE Odesa.